Le taux d’inoccupation des logements locatifs n’a guère changé à Edmundston en l’espace d’un an.  Le rapport sur le marché locatif du Nouveau-Brunswick de la Société canadienne d’hypothèques et de logement révèle que d’avril 2011 à avril 2012 le taux d’inoccupation dans les petits centres urbains de la province s’échelonnait de 5,4 % à Miramichi à 8,7 % à Bathurst.  À Edmundston, ce taux est demeuré inchangé en l’espace d’un an à 8,6 %, ce qui place la municipalité tout juste derrière Bathurst parmi les villes où le taux d’inoccupation est le plus élevé.  Pourtant, la municipalité d’Edmundston est l’endroit au Nouveau-Brunswick où le loyer moyen pour un logement de deux chambres est le moins dispendieux, se situant en dessous de 500 $ par mois, alors que la moyenne provinciale se situait en avril dernier à 668 $ par mois.  Le rapport de la Société indique que globalement le taux d’inoccupation dans les centres urbains du Nouveau-Brunswick a progressé de 4,5 % en avril 2011 à 6,2 % en avril 2012.  Le taux d’inoccupation a notamment augmenté dans les trois grandes agglomérations de la province variant de 3,8 % à Fredericton à 8,4 % à Saint-Jean.